El Poema de la Semana

Dormir una madeja de lana en el pecho desanudar el roce de la mano para decir calor telar prohibido y sin abrigo está la vida rota   los hilos los labios cabos sueltos animal extinto en su guarida   no saber coser significa aferrarse con celo a los bordes saludar al vacío con los ojos desde el mismo lugar de la caída   vuelven los días de cielo a la boca del color de la sangre   vuelven los dedos trenzados y en torno a la garganta hacen cuna   vuelves luz inconstante a rasgar el mundo sólo para remendarlo luego   intemperie es la carne: basta clavar la aguja una vez más. DATOS DE LA POETA :  Gema Palacios  (Zaragoza, 1992) es profesora de Lengua y Literatura e investigadora en el departamento de Historia y Teoría del Arte de la Universidad Autónoma de Madrid. Actualmente escribe una tesis doctoral sobre autobiografía y autorretrato de mujeres artistas.  Es autora de los poemarios  Compañe...

  Aquellas escaleras me llevaban directa al paraíso… No recuerdo la fecha, pero sí la emoción y el gozo inenarrable, casi el trance, cuando yo descubrí, por vez primera, cifrados entre letras de alfabeto, misterios del saber de todo tiempo puestos así, a mi alcance, sin límite ni precio, y ese silencio casi religioso que teletransportaba, burlando a los relojes, como si fuera alfombra de Aladino, en reencarnaciones instantáneas en la piel de papel de los protagonistas  de miles de relatos y poemas. Pequeñas lamparillas de concentrada luz delimitaban mundos habitados  de un reino de utopías que morían al cerrar el volumen devuelto acto seguido a su cárcel sin dueño, a la espera de encontrar otras manos que obraran el milagro de volverle a dar vida, y así recuperar esa intangible magia que guardan en sus pliegues las palabras, poderoso instrumento con facultad a una de matar y sanar. ¡Bendita seas por siempre oh, Tú,...

  PRINCIPI DEL BUIT   Seràs la gota negra: immensament minúscula a l’univers, immensament infinita a dins meu. I vindràs per a rescabalar-me, per a saciar-me tots els dubtes. Seràs la pregària de carn i gana que m’atrapa. Seràs rés infecund: silenci de galàxies.   [Diàleg amb Cèlia Sànchez-Mústich]     PRINCIPIO DEL VACÍO   Serás la gota negra: inmensamente minúscula en el universo, inmensamente infinita en mis adentros. Y vendrás para resarcirme, para saciarme todas las dudas. Serás la plegaria de carne y hambre que me atrapa. Serás rezo infecundo: silencio de galaxias.     [Diálogo con Cèlia Sànchez-Mústich] Traductora: Laura Giordani DATOS DE LA POETA :  BEGONYA POZO (Valencia, 1974). Doctora en Filología Italiana por la Universitat de València donde trabaja como profesora. Desde 2012 dirige la revista de crítica literaria de la Universitat de València,  Caràcters (és una revista de llibres). Destaca su activi...