El Poema de la Semana

 Caminaba distraído por el mundo entre voces de ladrillo y fruta de temporada mi sombra me hacía de vez en cuando un guiño y entonces me acercaba al cerezo o al manzano y luego los bordes de las baldosas me convertían en funambulista y perdía el tiempo por no perder el equilibrio y miraba con sonrisa y un poco de miedo y un poco de frío y un poco de sol y en la plaza don Primitivo me recibía, cogía mis patillas y me elevaba hasta el cielo (un cielo infierno) como castigo por no haber asistido a misa.   No recuerdo muy bien sus palabras pero aquel día, arrinconado al kiosco de Pura aprendí lo que significaba ser andaluz y sentirse enfermo de geografía. DATOS DEL POETA : Tirso Priscilo Vallecillos (Motril, 1972) es diplomado en Ciencias Sociales, filólogo (especialidades de Románicas e Hispánicas), antropólogo y máster en Escritura Creativa (Premio extraordinario), vive en Sevilla, donde trabaja como profesor y asesor de formación. Com...

  Ipurtargiak ez du eguzkia helburu. Ematen du bere burua ikusteko lain argi; eta nahikoa zaio nor den ez ahazteko.   Gure plazetako farolek ere ez dute eguzkia ordezkatu nahi, elkar ikusteko lain argi ematen digute. Eta nahikoa zaigu argi nabar hori batak bestea besarkatzeko. Nahikoa zaigu plazetako farolen argi horia konstelazio berriekin amesteko.   Ipurtargiek bezala, guk ere, ez dugu eguzkia helburu, nahikoa zaigulako gure herrietako farolen epela elkarrekin bide berriak argitzeko.     NO BUSCAMOS EL SOL   La luciérnaga no busca el sol. Da suficiente luz como para reconocerse; y le basta para no olvidar quién es.   Las farolas de nuestras plazas tampoco buscan sustituir al sol, dan luz suficiente como para vernos. Y nos basta esa luz pálida para abrazarnos. Y nos basta la luz amarilla de las farolas de las plazas para soñar con nuevas constelaciones.   Igual que las luciérnagas, nosotros t...