LA LAGARTIJA
De mi niñez recuerdo apenas una nerviosa lagartija. De tanto sol sobre su lomo parecía hecha de vidrio. Entre las piedras y las matas del jardín, ella aparecía. Tal vez quería ver el mundo o desearme buen día. Este saurio hábil y paciente que el sol transforma en diamante me hace alabar la maravilla oculta en la infancia distante. Pues grande cosa es para un hombre sentir que en el alba de la vida toda la belleza del universo estaba en una lagartija. ( La versión de este poema es de Manuel Núñez Nava, aunque podéis encontrar otras posibilidades en sus libros traducidos o buscando por la red. ) DATOS DEL POETA : Ledo Ivo, poeta, narrador y ensayista nacido en Maceió (Alagoas, Brasil), en 1924 y murió casualmente en Sevilla, en 2012. Es una de las figuras más destacadas de la moderna literatura brasileña, notablemente en poesía. De su obra, ampliamente premiada, destacan sus novelas As alianças (1947) y Ninho de cobras , su libro de crónic...